Манон не может спать из-за странных болей в животе. Она отправляется в больницу и с ужасом узнает, что это роды.