Цього разу «коридори часу» закинули їх в часи Великої французької революції. Вони одразу ж потрапляють під слідство, як вороги народу і англійські шпигуни.