Коли запис побиття підозрюваного потрапляє в засоби масової інформації, копа старого гарту та його напарника усувають на шість тижнів. Відсутність грошей і пристойних варіантів...