Капитан Чел и Опасный Малый узнают, что астронавт родом из Холмогорска взят в заложники на космической станции, и отправляются ему на выручку на "Шаттле Любви", сконструированном Швозом.