Сила Сферы Кайры превращает Максвелла в морскую свинку.Поэтому Лили и Имоджен помогают с напряженной ночевкой у Кайры её подозрительной подруги Матильды. Кайра тем временем пытается вернуть Максвелла в прежнее состояние.