"Расти и мартышкин труд". Когда Рейнджер Анна отправляется изучать мартышек и застревает на верхушке дерева. "Расти и снежный завал". Расти и Руби создают собственную обезьяну, чтобы спасти её - Боториллу! Рейнджер Анна и Лиам оказываются в ловушке на рейнджерской станции, заваленной снегом!