Приближается Ночь Лотоса, и Зария с Арканой отправляются на поиски идеальных подарков друг для друга. Тем временем, Чоко вынужден защищать цитадель от Кимры, решивший испортить праздник.