"Миссия "Боль"!". Блэйк и Леонард обмениваются болевыми рецепторами. "Мирная миссия!". Пришельцы превращают Блэйка в пацифиста, чтобы его было легче сцапать.