"Вечеринка для летучих мышей". Летучие мыши вылетают из своей пещеры, привлечённые новым танцевальным треком ди-джея Крепыша. "Щенки спасают сенсея Юми". Ураган угрожает ничего не подозревающим Маршаллу и сенсею Юми.