Аркана и Малварон отправляются на свидание, которое портит эксцентричный монстр. А тем временем Тазма, обманув Дуга, совершает побег.