"Дорога в никуда". Узнав, что Чанк в школе был похож на неё, Луна начинает сомневаться в своей карьере рокера. "Холодильник раздора". Когда кто-то уносит сберегаемую Линкольном в холодильнике еду, разгорается война за пространство внутри холодильника.