"Планктон на пенсии". Планктон закрывает "Помойное Ведро" и переезжает, но Мистер Крабс подозревает, что это лишь его очередная интрига. "Трезубцевая трагедия". Трезубец Нептуна случайно попадает к Губке Бобу. Кто знает, к каким неприятностям это может привести!