Макс использует в песне для группы личную информацию, касающуюся Линка и Фиби, что приводит к ссоре между ними. Тем временем Хэнк и Барб пытаются преподать Билли и Норе важный урок.