"Щенки спасают пахучий цветок". Мэр Хамдингер дарит Мэру Гудвэй цветок, распространяющий ужасный запах во время цветения. "Щенки спасают Мартышконавта". В бухту падает неопознанный летающий объект! Открыв люк, Райдер и щенки находят внутри мартышку-космонавта.