Гэри Мюльбергер отправляется во Вранель, чтобы пополнить запасы. Ганс и Тимби Портер попросили его принести им важный груз - уток, на которые так рассчитывает коммуна.
