На границе между Колумбией и Эквадором мать и сын задержаны при попытке провоза большой партии бананов низкого качества. В то время, как мать пытается договориться с офицерами, предложив им взятку, сын сбегает вместе с грузом, оставив мать в руках полиции. В это время на границе между Бразилией и Парагваем таможенники обнаруживают в колесах автомашины крупную партию марихуаны.
