В то время, как Северная флотилия делает все что может, чтобы догнать Южную флотилию, Догхаус всеми силами пытается вытащить на поверхность рыбину, в которую попал гарпун "Святая Мария".