Заканчивается первая неделя после возвращения доктора Эмили в клинику доктора Пола после отпуска по беременности. Но это не означает, что в округе Weidman стало легче жить! Когда Мичиган накрывает мощное наводнение, люди и животные спасаются от его опустошающих последствий, делая эту неделю для ветеринаров мокрой и напряженной.