Персонал зоопарка устраивает прощальную вечеринку белым медведям Неве и Амелии Грей, которых отправляют в зоопарк штата Мэриленд. Прия со своим мужем Рамоном приступает к осмотру зебровой акулы. Кенгуру Брие навещает стоматолога, а в заповеднике Уайлдс наблюдают за необычной дружбой детеныша такина по кличке Альберт и верблюжонка Эльмура Фаддома.