Доктор Окли посещает жителя Аляски, который приютил оленя, страдающего грыжей, и голодного лося, а затем делает прививки детенышам рыси.