Исследователь львов нанимает Гранта, чтобы он вместе с помощником нашёл пропавшего самца, чей радиоошейник перестал работать.