Налет. - "По касательной" (16+)

Адвокат Лемуана найден мертвым. Прокурор Вандербейк поручает расследование Отделу по борьбе с бандитизмом под руководством Mарсо. Роксанн должны допрашивать по делу о налете на банкомат. Каплану и его команде необходимо найти Лемуана до того, как его вычислит Марсо, иначе бандит сдаст их. Жена Макса Элен находит в банковской ячейке конверт со странными фотографиями...