Вернувшиеся ни от кого не скрываются, но осознают, что не могут адаптироваться к обычной жизни. Камилла и Симон оказываются отверженными, а Виктор начинает поиски своего убийцы. Оказавшуюся в критическом положении Лену находит загадочный мужчина.