История о самом известном хоккеисте из Квебека, Морисе "Ракете" Ришаре, сконцентрированная на противостоянии франко-канадцев англо-канадцам в Национальной хоккейной лиге.