Атланта, 1873. Наступного дня після похорону Мелані Скарлетт налаштована повернути Ретта, який проводить багато часу з Белл Уотлінг...