После того, как Каллен стреляет в Хамелеона в конце прошлого сезона, у Морской полиции начинаются сложные времена: работу команды из Лос-Анджелеса приостанавливают, а Хетти привыкает к жизни на пенсии.