Гиббс и спецагент Прайд проверяют ориентировки в Новом Орлеане, где результаты следственной экспертизы указывают на подражание преступника действиям печально известного "Привилегированного убийцы". Бишоп посылает ДиНоццо оригинальный сувенир из города Кресент-сити. В это время ДиНоццо, МакГи и ФБР продолжают отслеживать возможные политические мотивы дела из округа Колумбия.