Норман и фотограф Патрик Хоелк направляются на Большой остров на Гавайях; совершают восхождение на вулкан, ловят рыбу, играют на укулеле, принимают участие в местных обрядах.