Одаренные. - "Мечта" (16+)

В попытках восстановить способности Рида, Рид, Кейтлин и Лорен встречаются с доктором Рисманом, который специализируется на лечении пациентов с ослабленными Х-генами. Однако Лорен обнаруживает, что доктор Рисман не тот, за кого себя выдает. После ограбления банка членами Внутреннего Круга Буревестник и Блинк продолжают совместные поиски их местонахождения. В это время Полярис размышляет о своих напряженных отношениях с отцом и предпринимает шаги по защите Дона от Внутреннего Круга.