Когда капитан-лейтенант найдена убитой в строящемся здании, команда Морской полиции должна найти убийцу, параллельно отбиваясь от её вдовца-детектива, обезумевшего от горя. Между тем по возвращении Рэя Зива задумывается о своём будущем.