Новое дело Морской полиции переквалифицировано из "случайной смерти" в "убийство", когда улики указывают на то, что лейтенант ВМФ погиб от гипергидратация. Тем временем, Гиббс знакомится с новой пассией Даки.