911 служба спасения. - "Печальное событие" (16+)

В день святого Валентина спонтанное предложение о женитьбе выливается в ситуацию с опасными последствиями, Афина пытается помочь отчаявшейся женщине и неожиданно становится членом Клуба Одиноких Сердец. Бобби и Чимни на воскресном дежурстве получают сообщение о "переломе Казановы", а Эбби и Бак отправляются на свое первое официальное свидание.