Команда IRT направляется в Южную Корею, где найдено обезображенное тело американца - студента колледжа. Симмонс выполняет предсмертное желание своей матери - найти свою прабабушку.