Барт и Милхаус устравивают погром в комнате-музее группы Битлз, которую устроил у себя в доме Фландерс. В виде наказания их записывают в разные детские клубы, и они начинают друг с другом соперничать за территорию.