В то время как жизнь спецагента висит на волоске, Фитц, Симмонс и Йо-Йо пытаются нейтрализовать оружие, которое может быть использовано для разрушения Земли.