Гомера арестовывают за вождение в нетрезвом виде и отбирают у него права, после чего для него настают жестокие времена, когда Мардж настаивает на том, чтобы он не пил пиво в течение целого месяца.