Ходячие мертвецы. - "Палец на курке" (16+)

Рик, Хершел и Гленн оказываются в ловушке. Бар подвергается обстрелу. Стрельба привлекает к бару зомби, и нападавшие отступают, оставив на поле боя раненого. Рик и его товарищи подбирают парня, которого зовут Рэнделл. Лори чудом спасается от двух зомби, атаковавших её разбитую машину. Дэрил ссорится с Кэрол, обвиняя её в гибели Софии.