Кенси отправляется на операцию под прикрытием в роли диетолога, а Дикс выступает в качестве нового пациента в реабилитационной клинике, чтобы расследовать смерть офицера ВМФ.