В розыске. - "Странные партнеры" (16+)

Серийный насильник оказывается на свободе, и капитан Конрад отдает Гидеону и Мэрфи приказ найти его, прежде чем он совершит очередное преступление. Применение Гидеоном для поимки преступника своих новейших технологий в данном случае оказывается неэффективным, поэтому они вынуждены обратиться за помощью к неожиданному сообщнику.