Барт злится на новую подружку Милхауза: Гомер заказывает кассету, с помощью которой надеется похудеть, но ему присылают другую кассету - толковый словарь, и Гомер теперь понимает значение многих новых слов, но это не помогает ему скинуть вес.