В попытке помочь Сэму и Диксу вернуться к работе, Хетти обращается к Нэйту Гетсу, эксперту-психологу, чтобы тот помог им справиться с травмирующим опытом. Между тем, остальная команда морской полиции расследует убийство бывшего адмирала ВМФ и противоречивого журналиста, произошедшее на борту частного самолёта.