Дикс идёт под прикрытие, чтобы получить информацию об известном торговце оружием. Девушка, которую он попросил о помощи, ворует алмазы. Кенси начинает испытывать новые эмоции, когда эта девушка начинает флиртовать с Диксом.