Вечеринку в отделе приходится отменить, поскольку поступает вызов по поводу безжалостного убийства, приписываемого Эдди Флоресу, душевнобольному племяннику известного наркобарона, с которым Риггс недавно сталкивался.