Миссия Рика в Атланту подвергается опасности, когда план проваливается. Джим теряет рассудок в лагере.