911 служба спасения. - "Попавшие в бедствие" (16+)

Первые команды спасателей, ответившие на вызов, спешат на помощь бездомному, на которого наехал мусоровоз, матери с сыном, застрявшим в лифте, и безумным собирателям хлама, которых засыпало в их собственном доме. В это время Афина записывается в клуб знакомств, а взаимоотношения Бака и Эбби подвергаются проверке из-за болезни ее матери.