Гилберт и Шейла живут в Гонолулу, но устали от шума и суеты большого города. Они хотят переехать на более спокойный остров Оаху и поселиться недалеко от пляжа. Им нужен дом, в котором поместится рыболовное и байдарочное снаряжение Гилберта, а их собаке необходим двор.
