Чейз и его команда работают над лагерем на реке Нью-Медоус. Владелец хочет построить новые здания и улучшить жилые корпуса.