В Оранжвиле скупщики не брезгуют использовать "грязные" методы: Рою удаётся отвлечь Синди, но сам попадается на крючок к Урсуле.