Время на проект мотоцикла Команч подходит к концу, что вызывает ругань и напряженность в команде ОСС, которая отправляется в Новый Орлеан.