Пол-старший создает мотоцикл в честь десятилетней годовщины ОСС. Затем он рекламирует свою книгу на телевидении. Пол-младший помогает своей девушке с открытием магазина одежды.